Spanisch-Schwedisch Übersetzung für comunicar

kommunicera
Att kommunicera innebär att överföra nyheter.Comunicar significa transmitir noticias. Det här inte rätt sätt att kommunicera på.Esta no es la forma correcta de comunicarse. De kan inte längre kommunicera i förtrolighet.Ya no podrán comunicarse con confianza.
förmedlaEuropeiska rådet har just beslutat sig för att inleda programmet ”Förmedla Europa till medborgarna”.El Consejo Europeo acaba de decidir el lanzamiento del programa Comunicar Europa. Därför är det nu upp till oss att förmedla detta på ett lämpligt sätt.Por ello, será nuestra obligación comunicar esto adecuadamente. Vi måste på något sätt försöka förmedla föreställningen om EU och värderingarna om europeisk enhet till dem.Debemos intentar de comunicarles la idea de Europa y los valores de la unidad europea.